Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 août 2009 6 22 /08 /août /2009 23:50


Bonjour à tous !

Nous voici de retour depuis hier soir (Vendredi 21/8) à VIGNY après ces grandes retrouvailles algériennes organisées "avec brio" par la famille de BACHIR pour fêter son retour au pays !

Un grand merci à tous pour vos nombreux commentaires (une trentaine à ce jour) qui nous sont bien  parvenus à ANNABA (et non pas dans le 9-3 !...n'en déplaise à certains !).

Mille excuses aussi pour le grand silence qui ne vous a hélas pas échappé...(attentifs comme vous êtes !) sur la 2e partie de notre séjour... mais les contingences techniques de l' INTERNET étaient telles que nous avons dû renoncer à communiquer avec vous par cette voie, compte-tenu de la lenteur du réseau ADSL qui nous aurait bloqués de longues heures de vacances dans les cyber-cafés situés en ville  (plutôt que sur les plages)  !

Ci-après, quelques-unes des photos "souvenirs" que nous avions prévu de vous envoyer de là-bas et notamment depuis le "passage de relais" entre Sylvie, Guy & leurs enfants (qui arrivaient) et Vanessa, Vincent & leurs filles (qui repartaient 3 jours + tard) :



!










Bachir avec Biza son vieux pote!












 Les cht'is ont l'air d'apprécier... la cuisine du Sud !


                               
                                                                    
                                                           Piscine à 1200 mètres d'altitude




Bachir et Sylvie s'en donnent à coeur joie
(fête de la circoncision du neveu de Biza dans l'hôtel le plus chic de la ville)



                 Vue d'Annaba du haut de la colline d'Hyppone

Basilique St Augustin












           une partie du groupe...avec nos chauffeurs



                                                        Port d'El Kala

 

      Vue élargie de ce même port d'El Kala 



Nous avons passé à ANNABA de merveilleux moments entre la famille, les amis, les fêtes, les plages et cette hospitalité légendaire du peuple algérien, surtout chez l'habitant où vous êtes reçus comme des rois !
                                        .....et ne parlons pas de cette succulente cuisine ! 

Nous étions émus aux larmes de quitter ce pays et cette famille si attachante....

Avis aux amateurs : nous y retournerons l'année prochaine (... Inch Allah !)
                                    Linda ! on compte sur toi...


A ceux qui nous lisent sur la rive SUD de la Méditerranée,
Merci mille fois encore & BON RAMADAN A VOUS...

Aux autres & notamment ceux qui vivent du côté de la Normandie :
à vos commentaires ! (je crains le pire !....)


                                  
                                   Gros Bisous & Bon Courage à TOUS pour la reprise !

                                                                 J A C Q U E L I N E

 

Partager cet article
Repost0
9 août 2009 7 09 /08 /août /2009 19:42

Coucou,

Nous avons maintenant un peu plus de temps pour nous !

Nos vacances sont toujours aussi agréables !

BACHIR essaie de retrouver ses marques...

vue d'annaba des hauteurs de Seraidi "by night
"

On revoit les anciens copains.....et l'on refait le monde comme au bon vieux temps!
 
plage privée du Vivier : 
les enfants s'en donnent à coeur joie...















c'est quoi le Vivier ?... pour ceux qui ne suivent pas.... puisqu'on en a déjà parlé dans le premier article...


.../...




...c'est le resto "fruits de Mer" de SALAH
(frère de Bachir)
 





 










Dépêches toi Bachir ! 
(dans son nouveau rôle de maitre-écailler en "extra saisonnier" au VIVIER)... 
on a faim!...


A +++
Bisous à tous & merci pour vos commentaires !
Jacqueline
Partager cet article
Repost0
7 août 2009 5 07 /08 /août /2009 20:00
Très heureuse de vous adresser cette 2e Newsletter depuis
un Cyber-Café d'ANNABA même si la transmission Internet est un peu laborieuse, ici !... environ 1 heure par photo... quand elle n'arrive pas tronquée, comme celle-ci !
Il va nous falloir trouver une autre adresse plus performante...Désolée Hélène...mais la technologie ne suit pas toujours !!!


Annaba la nuit.....c'est magnifique!


                                                                                                                     Au Plaza ...en amoureux !

















A la plage , Bachir se fait chouchouter (cocooner ?) par sa nièce

 


Comme vous le voyez....
Notre séjour algérien se passe très bien & sous le soleil

BISOUS à TOUS !!!!!   Jacqueline & Co

PS 1 : on compte sur vos commentaires : on a plaisir à les suivre d'ici  !...
PS 2 : Elise & Clémence sont très heureuses de vous annoncer - entre 2 baignades - la naissance de leur
1er petit cousin : il s'appelle "YANN" Villemer-Rose,
il pèse 4,2 Kg rien que ça...& il est né à Auckland (NZ)
...le jour où nous sommes arrivés en Algérie !

Partager cet article
Repost0
5 août 2009 3 05 /08 /août /2009 11:31

Bachir à Vigny...le jour du départ !

Nous sommes bien arrivés à Annaba à 12h40 heure locale, ce 4 Août !






Une pause-café à Orly !


Les "you-you", les larmes et les embrassades étaient au rendez-vous !!!


Le premier jour et aujourd'hui ont été consacrés aux retrouvailles, aux boureks...et autres spécialités locales toutes plus succulentes les unes que les autres.




Après un tour d'horizon d'Annaba, Bachir a pû constater l'évolution de la ville (pas forcèment dans le bon sens) :  constructions anarchiques et galopantes.  

Au niveau température un 29° bien agréable...Les nuits sont agréables ..... et pas de moustique !

Bisous à tous
Jacqueline
Partager cet article
Repost0
6 juillet 2009 1 06 /07 /juillet /2009 22:15


   Bonjour à tous !   

Bienvenue sur ce BLOG "dédié à BACHIR" & qui vise à vous faire partager ce "retour aux sources" (auquel il se prépare enfin..depuis Février 2009 après 33 ans déjà en France !)
et qui deviendra une réalité à l'occasion de ces vacances estivales pour l'enfant du pays...
           B A C H I R !                        
      
 


   




....Quelques années se sont écoulées depuis ses photos mais mon regard pour toi BACHIR n'a pas changé !

                 Notez bien l'adresse de ce blog :
               http://bachir.back.to.annaba.over-blog.com/
           
 connectez-vous régulièrement 
             à comptez du 4 Aoüt...ou mieux !!

                   inscrivez-vous dès maintenant à la NEWSLETTER !

                    et n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires !

Pour vous mettre dans l'ambiance du pays, je vous propose d'écouter la musique de la chanteuse mythique OUM KALTHOUM ou de danser avec CHEB ONONO, en cliquant
sur les liens ci-dessous 
:
Oum KALTHOUM                                            Cheb ONONO (6')
                                                                            http://www.youtube.com/watch?v=xFeK11I7czA&feature=related

                       
                    


                  Jour J : 4 Août  2009   .....   
Paris/Orly (F) ->Annaba (DZ)   



  •                   


          
        
    Nous partirons le Mardi 4 Août, accompagnés de nos enfants & petits-enfants : Vanessa & Vincent, Elise & Clémence (3 générations, déjà !...) & dès le11 Août viendront nous rejoindre Guy, Sylvie & leurs enfants , nos amis du Nord & de toujours (ou presque), !....

    Sur place, nous vous ferons un compte-rendu (illustré de nos plus belles photos) aussi complet que possible sur ses impressions de voyage dans son pays natal & sur ses retrouvailles (sans doute riche de belles émotions !)  avec Malika, Mustafa, Zoubida & toute sa famille qui l'attend depuis si longtemps & ne manquera pas d'organiser une grande fête pour cet évènement....

    En attendant, voici quelques infos pratiques sur ANNABA (Algérie) ! ...

    Quelques photos :
     ...une scène de rue !

 

 

 

ruines Hippone

Quelques autres photos .... en cliquant sur ce  lien   :      http://www.ont-dz.org/annaba.html


la météo  qui nous attend là-bas !
http://www.algerie-meteo.com/Meteo-Algerie-Annaba-AGXX0012.html


Quelques informations pratiques pour vous situer
                              
                                 ANNABA "la coquette" (anciennement... BÔNE)

La Wilaya de Annaba est située à 600 Km de la capitale Alger & à l'extrême Est du pays (à proximité de la frontière tunisienne); elle est ouverte sur le littoral méditerranéen sur 80 Km. Elle s'étend sur 1412 Km²  & elle abrite prés de 585.000 habitants.


 
Baie d' Annaba                                                                                      La Corniche



                                 Le VIVIER !... un resto de "fruits de mer" admirablement situé
                                 dont le "chef"  n'est autre que.SALAH...., le demi-frère de Bachir ! 
   


A voir enfin cette  belle VIDEO sur ANNABA + musique qui donne envie de danser !
http://www.youtube.com/watch?v=19V4091ws1o&eurl=http%3A%2F%2Fsortr%2Ecom%2Fyoutube%5Fplay%2Ephp%3Fid%3D19V4091ws1o%26v%3DANNABA&feature=player_embedded

à très bientôt sur ce BLOG !... gros bisous à tous ...JACQUELINE
& N'oubliez pas de vous inscrire très vite à notre NEWSLETTER   
                (ici à droite du BLOG en y inscrivant simplement votre adresse "courriel" !)
Partager cet article
Repost0

Présentation

Recherche

Liens